Dəcəl sarışın ana tatuajlı velosipedçiləri sevir

İşini itirdikdən sonra Emilisin əri Endi depressiyaya düşür və onu öz üzərinə götürür. O qərara gəlir ki, ayrı bir həftə sonu lazımdır. Amma uzaqda olarkən Emili yaraşıqlı bir qəriblə qarşılaşır və işlər çox uzağa gedir. Xəyanətinə görə günahkarlıqla dolu, evə qayıdır və onu şən (və yeni işə başlayan Andy) qarşılayır. Emily bu əlaqəni gizli saxlamaqla kifayətlənir, lakin təəssüf ki, bir zamanlar cazibədar olan qəribin başqa planları var. Xəyanətin nəticələri varsa... Bunun əvəzini kim ödəyəcək?