Şirin qız ofisdə işləyir

Kortni öz ofisində işləyir, Tayler şirkətdə qısa müddət işlədikdən sonra ofis almasına heyrətlə gəlir. Göründüyü kimi, heç kim Kortniyə memorandum vermədi və o, onun otaqda qalmasının çox da uzun sürməyəcəyini bildirdi. Kortni gətirdiyi qutudan keçməyə başlayır, o vaxta qədər içində şəkil olmayan çərçivə tapır. O, Taylerdən şəkilə nə baş verdiyini soruşur və o, könülsüz şəkildə onun köhnə sevgilisi olduğunu deyir. O, onun indi subay olduğunu və onların eyni ofisdə birlikdə yaşamalarının bir səbəbi ola biləcəyini öyrənir. O, qapını bağlayır və ona bildirir ki, o, ofisində qonaqdır və onun ilk vəzifəsi diz çöküb onun pişiyini yeməkdir!